『LANDSCAPEDESIGN』は、暮らしの景観・環境をテーマにした日本で唯一の専門雑誌です。国内はもとより海外の話題や事例を通して、よりグローバルな視点で編集し、美しい写真を豊富に取り入れたビジュアルマガジン。造園、建築、都市計画、土木、アート、デザイン、まちづくり関係者など幅広い分野で景観・環境に携わる専門家に向け情報発信をしています。 『LANDSCAPE DESIGN』 the magazine provides timely information on built landscapes and new techniques for ecologically sensitive planning and design with photographs and graphics ,in Asia and all over the world ;useful for landscape architects or garden designers and housing ,building ,city ,sevlal constructors ,monument ,sculpture, etc.

-SPECIAL ISSUEⅠ-
大阪にセントラルパークを！
うめきた2期区域開発に提案
Create a space like Central Park in Osaka
Suggestion for the development of the 2nd UMEKITA district

うめきたを緑に
篠由紀子 （（ 一社）関西経済同友会常任幹事、大阪まちづくり委員会うめきた部会部会長、㈱都市生活 研究所代表取締役）
To greening Umekita
Yukiko Shinozaki (Managing Director of the Kansai Association of Corporate Executives, President of City Life Institute)

ランドスケープアーキテクトの提言
Recommendations of Landscape Architects

グリーン・イノヴェーション：大阪セントラルパーク
世界の最先端のまちを“うめきた”から
石川幹子（中央大学理工学部人間総合理工学科教授、東京大学名誉教授）
Green innovation: Osaka Central Park:
From Umekita the state-of-the-art city in the world
Mikiko Ishikawa (Prof. Chuo University, Faculty of Science and Engineering Department of Intergraded Science and Engineering, Prof. Emeritus, University of Tokyo)

地球社会の環境ビジョン
都市の緑から緑の都市へ
進士五十八（東京農業大学名誉教授・元学長）
Vision of environment for global society
be proposed to the greening city rather than greening in the city
Isoya Shinji (Prof. emeritus, Dr. Tokyo Univ. of Agriculture)

都市間競争
シンガポールの緑と水の国際戦略
稲田純一（シンガポール国立公園庁 元計画開発部長、北京清華大学客員教授、㈱ウイン代表取締役）
Interurban competition:
International strategy of greening and water management in Singapore
Junichi Inada (Former Director of Planning & Development National Parks Board SINGAPORE, Beijing Tsinghua University visiting Professor, President WIN Landscape Planning & Design)

メトロポリスにおける
新しい公共空間創造とみどりの都市デザイン
佐々木葉二（京都造形芸術大学教授）
New vision of public space creation
and greening city planning in the metropolis
Yoji Sasaki (Professor at Kyoto university of Art and Design)

都市の魅力を高める花と緑
美の文明論
白砂伸夫（神戸国際大学経済学部都市環境・観光学科教授、ランドスケープアーキテクト）
Flower and greening raise the charm of the city:
Theory of civilization about the beauties
Nobuo Shirasuna (Professor Faculty of Economics, KOBE INTERNATIONAL UNIVERSITY, Landscape Architect)

都市経営とみどり
涌井雅之（東京都市大学環境学部教授、岐阜県立森林文化アカデミー学長）
Greening and city management
Masayuki Wakui (Tokyo City University Professor, Department of Environment, President of Gifu Prefectural Forest Academy)

ポートランド市パール地区
行政と企業のパートナーシップによる都市ルネサンス
山崎満広（ポートランド市開発局ビジネス・産業開発マネージャー）
Portland’s Pearl District:
Urban Renaissance through Public Private Partnerships
Mitsuhiro Yamazaki (Buisiness & Industry Manager, Portland Development Commissin)

［特別寄稿］
都市に自然を
草地による緑化のかたち
文＝ナイジェル・ダネット（英国シェフィールド大学植物デザイン植生技術系教授）
[Special Contribution]
The creation of nature in the city:
“Ecology-Horticulture-Design”
Text by Nigel Dunnet (Professor of Planting Design & Vegetation Technology, University of Sheffield, UK)

都市における草地緑化の可能性
文＝永瀬彩子（千葉大学大学院工学研究科デザイン科学専攻助教）
Possibility of grassland in urban greening
Text by Ayako Nagase (Assistant professor, Division of Design Science, Graduate School of Engineering, Chiba University)

＜LANDSCAPE WORKS＞
森の中の新校舎
麗澤大学校舎「あすなろ」［千葉県柏市光ヶ丘］
ランドスケープ＝景観設計・東京
New School building in the woods
Reitaku University ASUNARO
KEIKAN SEKKEI TOKYO Co., Ltd.

くまもと森都心［熊本県熊本市］
熊本駅前東A地区第二種市街地再開発事業
ランドスケープデザイン＝鳳コンサルタント環境デザイン研究所
設計監理＝アール・アイ・エー・市浦ハウジング&プランニング設計共同企業体
KUMAMOTO SHINTOSHIN
OHTORI CONSULTANTS

ブリリアレジデンス六甲アイランド［兵庫県神戸市］
ランドスケープ＝E-DESIGN
Brillia Residence ROKKO ISLAND
E-DESIGN

WORKS MOVEMENT
凸版印刷株式会社 新群馬工場／グリーンヒルズケア相生／ とよた Ecoful Town（エコフルタウン）

-SPECIAL ISSUEⅡ-
LANDSCAPE LIGHTING

「見え方」と「見せ方」をデザインする
－小野田行雄・照明デザインの世界
Designing of “visual performance” and “methods for the visual performance
”: The lighting design world of Yukio ONODA

イルミネーションがつくるNightscape
Illumination creates Nightscape

魅力的な光景観を描く、最新の景観照明プロダクツ
Landscape Lighting Products of the Topic

＜REGULAR＞
［コラム］発想考楽のすすめ⑦
全民デザイン術（IV）―誰でも出来る楕円応用スケッチ術
文＝網本義弘（発想工学研究所主宰、九州産業大学名誉教授）
[Column] Ease, Thoughts, and Inspiration Recommendation ⑦
Design by ALL (IV): Image & Idea drawing by Elliptic motion for everybody
Text by Yoshihiro Amimoto (Idea Engineering Laboratory Leader, Honorary Professor at Kyushu Sangyo University)

［連載］東急グリーンシステムのまちづくり④
人・環境・企業が「つながる」街づくり
－東急グループと東急グリーンシステムによる街づくり
[Series] The town planning of Tokyu Green System ④
Town planning “Linking” People, Environment, Enterprises
: Town planning of Tokyu Group with Tokyu Green System

連載 Waterscapes
［第5回］ポートランド市のグリーンインフラストラクチャー
－SW12th Avenueのグリーンストリートと雨水管理戦略
文＝福岡孝則（神戸大学大学院工学研究科建築学専攻 持続的住環境創成講座（積水ハウス）特命准教授）
[Series] Waterscapes ⑤
From Grey to Green: City of Portland’s innovative Green Infrastructure
?SW12th Avenue Green Street Project and Sustainable Stormwater Management
Text by Takanori Fukuoka (Research Associate Professor, Kobe University)

淵上正幸の建築・ランドスケープの旅⑨
シーランチ・コンドミニアム No.1
（設計／チャールズ・ムーア（MLTW））
文＝淵上正幸
Masayuki Fuchigami’s journey through landscape and architecture ⑨
Sea Ranch Condominium No.1
Text and Photos by Masayuki Fuchigami, Design by Charles Moore (MLTW)

江戸から東京へ 3
文＝椎名和美（（公財）東京都公園協会）
From Edo to Tokyo 3
Text by Kazumi Shiina (Tokyo Metropolitan Park Association)

日比谷公園―緑と水の市民カレッジ
Hibiya Park: The College of Midori to Mizu (Green and water) for Citizens

＜MORE＞
日比谷×ランドスケープデザイン
「日比谷ランドスケープデザイン展2014」実行委員会
Hibiya×Landscape Design
“HIBIYA LANDSCAPE DESIGN STUDENT EXHIBITION 2014” Executive committee

「LIXIL エクステリアコンテスト 2013」結果発表
株式会社LIXIL “
LIXIL Exterior Contest 2013” Result Announcement
LIXIL Corporation

□Information／Products／Books
□バックナンバー
□次号予告/広告索引